【聚焦2018北京图书订货会】
光明日报记者 杜羽
进入2018年，中国社会科学院文学研究所所长刘跃进即将步入花甲之年，他给自己换了一个微信名——“缓之”。对刘跃进来说，“缓之”既是让时间放缓脚步，也意味着放慢自己的节奏，把时间留给那些能够传之久远的著述。
12日，在2018年北京图书订货会上，谈起他参与主编的《古代诗词典藏本》，刘跃进如数家珍。这套书承载着他与莫砺锋、蒋寅、钱志熙、程章灿等学者对于这些经典诗词的理解，也寄予着刘跃进“阐释经典也要成为经典”的追求。
对于经典的情感，四十年前就在刘跃进的心头萌发了。
1979年，漂泊海外多年的叶嘉莹应邀赴南开大学任教。那时，刘跃进正在南开大学中文系读大二。叶嘉莹的第一堂课，就给他们讲“书生报国成何计，难忘诗骚李杜魂”。
“读书人没有扛枪打仗的本事，但有学习、传承中国文化的责任。作为知识分子，不管我们身处哪个领域，都不能忘了《诗经》《楚辞》、李杜诗中所凝聚的文化精神。”叶嘉莹的讲解，给刘跃进打开了一扇通往古代经典的大门，让他感受到了经典的魅力。
“我们从中小学开始就读古典诗词，为什么今天还要一遍遍地读？”刘跃进从庄子丧妻后的“鼓盆而歌”，讲到汉代的“悲歌可以当泣，远望可以当归”，再讲到柳宗元的“长歌之哀，过于恸哭”，“哭泣是因为悲伤，但极致的悲伤，却不一定会哭泣，这些经典写尽了我们共同的情感”。
“纵浪大化中，不喜亦不惧。应尽便须尽，无复独多虑。”对于陶渊明《形影神》诗中这几句，刘跃进曾经不甚理解。一位长者告诉他，在自己中年遭遇不幸时，就是因为这几句诗的支撑，才顽强地活了下来。听了长者的故事，刘跃进不仅对诗有了深入的理解，也更意识到，经典诗词在文学美之外，还能给人以精神的力量，“不喜亦不惧，在得意的时候要保持清醒，在失意时要保持坚强”。
在一些国外汉学家编纂的中国文学史中，只用很小的篇幅讲述李白、杜甫。刘跃进认为：“作为中国人，我们推崇《诗经》《楚辞》，李白、杜甫，不仅因为其艺术成就，更因为这些经典已经融入了我们的民族灵魂，代表了我们民族的心声。我们应该关注这些海外汉学家撰写的中国文学史，但我们更应该体会那些诗词中的家国情怀。”
“什么是经典？经典离不开时代，离不开社会，也离不开民众。我们希望通过《古代诗词典藏本》，让今天的读者感受到经典中蕴藏的那些永恒的情感，虽远隔千年却从未改变。”穿着夹克衫，背着双肩包，刘跃进离开了北京图书订货会，继续着他解读经典、传播经典的脚步。
《光明日报》（ 2018年01月13日 04版）
中国·西安 2024年4月16日
