民心相通的“健康使者”

　　【一带一路·走向世界的中医药文化】  

民心相通的“健康使者”

——中捷中医中心让岐黄之术广受欢迎

光明日报驻布拉格记者 任鹏

　　作为中东欧首家政府支持的中医中心，我国推动“一带一路”建设的首个医疗项目，中捷中医中心自2015年9月正式运营起，就受到捷克当地民众的广泛关注和欢迎。截至目前，医疗团队已接诊捷克患者8000多人次，不仅让当地人收获了中医治疗的非凡疗效，还让他们领略到博大精深的中医药文化及养生哲学。

来自法国的安娜（中）在黑龙江中医药大学附属第一医院进行拔罐临床实习。新华社发

　　领略中医的神奇疗效

　　目前，中捷中医中心的医疗团队由上海中医药大学附属曙光医院派出的两名中医师，赫拉德茨·克拉洛韦医院派出的西医师和护士，以及中捷语翻译组成。通常，一名新患者就诊，先由捷克医师记录病情、病史，向中医师报告并提醒治疗过程中需要注意的风险。中医师则通过“望、闻、问、切”四诊合参进行诊断，然后制定出合理运用针刺、拔罐、草药、导引和按跷等传统中医方法的治疗方案。由于中医的疗效显著，中心的中医诊治服务供不应求，新患者预约就诊通常因排队人数众多而需要等待半年至一年的时间。

　　与大多数欧洲国家一样，中医目前尚未纳入捷克的医疗保险体系，患者选择中医意味着要自掏腰包。然而，中医的神奇疗效使他们感到物超所值。

　　50多岁的艾琳娜女士向记者介绍，她在半年前患上了膀胱炎，有时还会便血，服用了6次抗生素都没有改善，情绪十分低落。来到中医中心，关鑫医生用针刺、中药结合导引术，只治疗了5次，所有指标都已恢复正常，人也精神多了。艾琳娜完全被中医的神奇疗效所折服，她在接受采访时兴奋之情溢于言表，还一再要求记者转达她对中国人民的感谢和问候。

关鑫医生指导捷克患者学习中医导引术“易筋经”。光明日报记者 任鹏摄/光明图片

　　用中医养生文化“授之以渔”

　　前不久，中医中心正式开办了“导引门诊”。每周四下午，来自曙光医院的关鑫医生都会为患者传授易筋经、八段锦和太极站桩等集体功法，以辅助治疗。患者们在充满阳光的大厅里，随着舒缓的音乐，认真练习中国古老导引术的每一个动作。来自布拉格的小伙儿丹尼尔患胃病已有两年，作为针刺治疗的辅助手段，练习易筋经让他受益匪浅，两个月里不仅胃病得到治愈，连困扰他十多年的过敏性鼻炎也在不知不觉中消失了。“中医和中国文化真的很有意思。”丹尼尔由衷地说。

　　关鑫还介绍，不少患者对中国的养生文化很感兴趣。这时，他会向患者建议找些中医方面的书籍来学习，这比到医院做一次针灸、拔一次火罐更有益。比如《黄帝内经》里说“食饮有节，起居有常”，如果懂得这些道理，每当遇到晚上要胡吃海喝，或者要熬夜的时候，就会尽力去避免。掌握这些中医养生的道理，就等于掌握了中医“治未病”的核心思想，达到“授人以鱼，不如授人以渔”的效果。

　　值得一提的是，今年2月底，中捷中医中心大楼项目已正式启动。这所中捷两国总理共同见证签署、旨在推动传统中医在捷克发展的中医中心大楼，将集科研、教学、诊疗于一体，为捷克及周边国家提供中医治疗方案和诊疗服务。关鑫对未来充满了憧憬：“到那时，我们会在自己的新大楼练功房里向患者教授功法，让更多的捷克民众感受中医的神奇。”

　　《光明日报》（ 2017年04月14日 05版）