点击右上角微信好友
朋友圈
点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮
【四海同春】
光明日报驻贝尔格莱德记者 赵嘉政
每年春节期间,塞尔维亚庆祝中国新年的活动都丰富多彩。龙年新春之际,2024“欢乐春节”泉州非遗展演活动分别在塞尔维亚“钢城”斯梅代雷沃和首都贝尔格莱德精彩上演。
中国驻塞尔维亚大使李明在出席斯梅代雷沃泉州非遗展演活动时,向全体观众致以诚挚的新春问候和龙年美好祝福。他表示,春节是中华民族最重要的传统节日,承载着对于和平、发展、正义等全人类共同价值的追求,春节源于中国,更属于世界。他强调,希望以“欢乐春节”活动在塞成功举办为契机,深化中塞人文交流互鉴,促进两国人民相知相亲,推动中塞友好关系发展。
塞尔维亚小朋友和中国小朋友共同体验中国传统技艺。赵嘉政摄/光明图片
中国非遗项目飞入塞“寻常百姓家”
文化交流合作是中塞关系的重要组成部分,共庆中国年已成为塞尔维亚一项文化传统。本次“欢乐春节”泉州非遗展演活动在斯梅代雷沃举办具有特殊意义,因为河钢斯梅代雷沃钢厂是中塞钢铁友谊的象征。
2024“欢乐春节”泉州非遗展演活动由非遗项目及传统技艺展示和《闽南风情》文艺演出两部分组成,将中国非遗项目带进“寻常百姓家”,使塞各界人士和当地民众近距离感受中华文化魅力,亲身体验中华传统和习俗,共同分享中国新年的欢乐。
活动在非遗项目及传统技艺展示环节设置了联合国教科文组织急需保护非遗名录项目——水密隔舱福船制造技艺的演示,还有泉州刻纸、泉州花灯、泉州锡雕技艺、安溪竹藤编、木偶头雕刻技艺等。斯梅代雷沃活动现场人潮涌动,当地民众簇拥着非遗传承人,边学边做。贝尔格莱德活动现场“接地气”“聚人气”,民众既能欣赏到精彩的演出,又能动手体验非遗项目。非遗传承人开设“小班教学”,向现场青少年儿童传授非遗技艺,手把手制作传统工艺品。在场的福建泉州籍观众还自发为当地民众“簪花围”,现场气氛热闹非凡。
2024年“欢乐春节”《闽南风情》文艺演出包括中国首个入选联合国教科文组织保护非物质文化遗产公约“优秀实践名册”并具有2000多年历史的提线木偶戏《钟馗醉酒》《小沙弥下山》、中国现存最古老乐种之一并于2009年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录的泉州南音《春光明媚》、国家级首批非遗高甲戏《公子游》、2008年列入第二批国家级非物质文化遗产保护名录的《五祖拳》。此外,还有女子群舞、服饰舞蹈、女声独唱、歌伴舞等精彩节目。活动演出现场,提线木偶小沙弥“走”下舞台,与前排小观众亲切互动,两位武僧邀请小朋友们登台,现场教授五祖拳动作,博得声声喝彩。演出结束后,观众纷纷上台与演员合影留念。演出全程穿插中国文化知识问答环节。
塞发行龙年纪念邮票
2月9日农历除夕的傍晚,塞尔维亚总理布尔纳比奇与李明大使在贝尔格莱德水城商业中心出席庆祝新年活动,塞尔维亚龙年纪念邮票和首日封的发行仪式也在此举行。布尔纳比奇在讲话中表示,塞中之间的合作和友谊已经上升到了新的高度,塞中合作为塞尔维亚经济发展提供了巨大的动力。值此中国龙年新春之际,她代表塞尔维亚政府和塞人民祝愿中国人民新春愉快,龙年吉祥,祝塞中友谊历久弥新。
在贝尔格莱德最高建筑“贝尔格莱德之塔”显示的倒计时中,现场塞中民众共同迎接新年的到来,塞方则以数分钟的烟花秀让现场气氛达到高潮。随后,当地中学生进行了精彩的舞龙表演,让现场观众纷纷称奇。活动结束后,现场民众争相与“龙雕塑”合影,气氛异常热烈。一名小朋友告诉记者,早就知道这一天是中国的新年,今天她还知道了中华民族是“龙的传人”,希望以后能有机会到中国去。塞尔维亚邮政局局长也向记者表示,塞邮政局发行的龙年邮票,在设计时充分参考了中国文化中对龙形象的描述,并结合了塞尔维亚艺术家的想象。为了庆祝中国龙年,凡是来购买邮票的中国朋友都会额外获得龙年礼物。
“一带一路”建设者庆新春
值得一提的是,塞尔维亚有众多“一带一路”共建项目,多家中国企业在塞开展建设。春节期间,众多项目负责人及相关员工因为工程推进无法回国团聚,继续奋战在“一带一路”建设第一线。如山东高速集团,今年有几十名中方人员需要在塞坚守岗位,为了让员工在海外也过好中国年,企业组织员工家属从国内来到塞尔维亚,阖家团圆欢度春节。该企业负责人介绍说:“一部分同事由于工作需要,春节期间无法回国,我们就邀请他们的家人来塞尔维亚,一起看春晚、放烟花,一起吃个和和美美的团年饭。”
很多其他中资企业也在企业所在城市与当地员工共同组织新年庆祝活动,让当地人充分感受到中国春节的喜庆气氛。除此之外,塞目前开办的4所孔子学院也分别在所在城市举行新年活动,邀请当地民众参与包饺子、猜灯谜、贴春联等特色春节活动,让更多当地人接触到中国文化,增强他们对中国文化的兴趣。
(光明日报贝尔格莱德2月13日电)
《光明日报》(2024年02月14日 03版)