【文化中国行】

　　光明日报记者 黄汉鑫 张国圣 光明日报通讯员 李 东

　　10月10日晚，在重庆大足区昌州戏苑内，“石语·琴声：古乐与石刻对话”中法文化遗产交流音乐会于此举行。

　　音乐会现场，法国艺术家阿尔班・蒂克谢与路易丝・蒂克谢兄妹以欧洲传统乐器鲁特琴、高音维奥尔琴带来欧洲古典音乐，并具有创新性地演绎了中国乐曲《天下大足》。根据《天下大足》原曲的意象，二人特意用鲁特琴的断奏技法体现石刻匠人锤凿声的节奏，又以高音维奥尔琴绵延的旋律表达穿越石窟的光影，使西方复调艺术与中国山水画意境充分交融，为现场观众带来新颖的体验。

　　随后，中国演奏者以古琴曲《流水》等曲目回应。其中，在《紫竹调》《我在宝顶等你》等曲目的演奏中，通过对大足石刻造像“吹笛女”进行研究从而复刻而成的古乐器弓笛甫一亮相，便受到大家的关注。

　　“弓笛兼具历史价值与艺术魅力，是大足的文化瑰宝。我们希望通过演奏，让更多人知道弓笛、了解大足石刻，也让孩子们在文化传承中增强文化自信。”大足区实验小学教师李强表示，弓笛不仅丰富了民族管乐形式，更成为大足石刻文化传播的重要载体。目前，大足区实验小学弓笛社团作为重庆市唯一一支小学生弓笛传承队伍，已组织80名学生参与学习。

　　“弓笛的声音很好听，用它演奏的曲子也特别美好，石头上的史诗成为可聆听的风景，沉睡的文物通过音乐重新‘呼吸’，这一切简直太美妙了！”阿尔班·蒂克谢表示。

　　“太震撼了！西方鲁特琴的细腻和中国古琴的悠远特别搭，尤其是用复刻的弓笛演奏《紫竹调》时，感觉大足石刻里的乐器真的‘活’了。”演出落幕后，观众何江的思绪仍沉浸在优美的演奏中，“这种把世界遗产和音乐结合的交流方式特别好。”

　　据了解，大足区未来将进一步深化与法国在遗产保护、教育联动、商贸合作等方面的交流，推动大足石刻国际文化品牌形象的提升。

　　《光明日报》（2025年10月14日 09版）