外国人职业体验类纪录片《当一天中国人》第二季强势回归,该节目是“体验中国”品牌系列节目之一。“体验中国”是在国务院新闻办公室对外推广局的支持与推动下,由五洲传播中心联合有关机构共同发起并具体执行的系列外宣影视项目,以外国体验者的文化视角和表达方式,通过文化碰撞带来的体验,分享和传播中国的文化。片中的外籍嘉宾由领英 LinkedIn职业平台发起的“中华有神功——全球招募计划”遴选而来,该计划在2018年面向全球5.2亿海外精英进行招募,让来自世界各地的“大体验家”们参与体验和拍摄。《当一天中国人》第一季节目中,“大体验家”们参与体验如阳澄湖大闸蟹的饲养、榫卯技艺、川剧变脸艺术等极具中国特色的神奇职业。第二季将会有更多的“大体验家”来到中国,借助《当一天中国人》的节目,当一天中国“上班族”。
文化交流跨越非遗和民生展示中国地理人文之美
来自美国好莱坞的演员柯南,来到延庆长城脚下拜师学习了千年绝技“打铁花”,用技艺和勇气,为世界传承了这项美丽而壮观的非物质文化遗产。参加过《歌手》的菲律宾实力唱将KZ谭定安,也参与了本季节目的录制,她不仅学习演唱湖南花鼓戏,更将流行音乐与中国戏曲做了现场融合,获得花鼓戏老师的认可。通过领英全球招募而来的世界五百强知名企业高管、来自美国的马博飞在体验“新农村观察员”中说:“真的很喜欢这样的体验,在这个过程中学到了很多,收获了意外的惊喜和感悟,是很好的一课。”
《当一天中国人》第二季内容丰富,选题涵盖了中国非物质文化遗产,如湖南花鼓戏、长城脚下打铁花、国家图书馆古籍修复、龙泉剑铸剑奥秘等;同时也有反应中国当代民生,如学做正宗天津煎饼果子、体验重庆棒棒军等与当今中国人生活息息相关的特色职业。本季内容也强调了中国传统文化、技艺和匠心的传承,无论是青花瓷制造、母子酱油酿造工艺,哈尔滨冰雕,都通过外籍嘉宾的体验过程,讲述中国故事、展现中国文化,兼具知识性与观赏性。
《当一天中国人》第二季的拍摄横跨中国:从东北哈尔滨到西南泸沽湖,从江西景德镇到浙江龙泉村,涵盖中国大江南北;外籍嘉宾来自世界各地,包括美、法、德、英、西班牙、菲律宾、加拿大,远至南美的委内瑞拉、阿根廷,非洲的加纳。《当一天中国人》不仅通过外国人的视角,让世界领略中国文化的自信和包容,更在片中展现了中国各地的美丽风光,展现中国职人可亲、可敬的鲜活形象。
纪录片嫁接短视频探索文化融合新模式
《当一天中国人》第二季创新地采用了纪录片与短视频深度嫁接的组合形式播出。10分钟版纪录片侧重完整展现故事的脉络和体验过程与细节,让观众深入了解自己感兴趣的主题,获得更丰富的内容体验。节奏明快、主题突出的3分钟版短视频便于多平台传播,更符合当下年轻人短平快、碎片化的观看习惯。纪录片与短视频的两种视听产品的融合无疑是媒介融合的一种全新尝试,让文化纪录片的传播发挥出融媒体的优势作用,也是文化纪录片突破自身局限的积极探索。
传承大国行业精髓推动国际文化交流
《当一天中国人》新一季通过体验者让中国职业和文化站上C位,通过节目实现多元文化的碰撞和融合,让文化气与烟火气并存,彰显中国职业劳动者积极向上,自信与开放的精神面貌。节目以外籍嘉宾的视角介绍了中国多地地方民族文化与艺术,展现中国各地的美丽风光,不仅将中国文化更好的推向世界,让世界领略中国文化的魅力,更让中国观众,特别是年轻一代通过观看节目重新认识中国的职业和文化,成为中国文化的年轻“粉丝”。