【连线代表委员·文化强国】

　　晋剧表演艺术家栗桂莲委员：

加强地方戏曲保护传承力度

　　光明日报记者 李建斌

　　今年政府工作报告提出，加强文物古籍保护利用和非物质文化遗产保护传承。如何让地方戏曲更好传承下去，是晋剧表演艺术家栗桂莲委员近年来思考最多的问题。她说：“作为戏曲工作者，目前，我们最大的责任就是把传统戏曲艺术传承下去。我要为晋剧艺术的传承尽最大的努力。”

　　为了让更多年轻人接触戏曲，了解戏曲的魅力，近年来，栗桂莲委员从演出剧目的精选、教学方式的多样化等方面进行了大量调研。2018年，她主演的红色题材现代晋剧《党的女儿》走进校园，收获了一大批年轻粉丝。

　　“没有什么事比给老乡唱戏更重要。”从艺40余载，栗桂莲委员经常深入基层演出。她认为，不论名气多大，都得坚守演出一线，要用心用情来完成每一次演出，让更多人接触传统戏曲，进而喜爱传统戏曲。

　　从“为群众演唱、为人民放歌”到戏曲数字化，栗桂莲委员多次提交提案，呼吁加强地方戏曲保护传承。山西戏曲剧种十分丰富，但其中不乏“一个剧种一个团”的情况，甚至有的剧种只存留在几个老艺人身上。栗桂莲委员认为，通过数字媒体技术对戏曲表演、剧目抄本和口述本、舞台演出剧目等进行存储、加工、传播，可以更好地促进地方戏传承发展。为了传承晋剧《牧羊圈》，栗桂莲委员近年来深入基层搜集了丰富的资料，经过研究整理，从音乐到舞美等各方面对剧目做了大量的创新工作，预计今年新编《牧羊圈》将搬上舞台与观众见面。

　　《光明日报》（ 2022年03月07日 06版）