一声丝竹起 何处不江南

“丝竹的香颂——中国民乐无锡周”在法国、葡萄牙举行

光明日报记者 苏雁

　　作为海外中国文化中心重点项目和“2024和合文明论坛”系列活动之一，“丝竹的香颂——中国民乐无锡周”文化交流活动5月下旬在法国巴黎、葡萄牙里斯本举行。一场场民乐演出、非遗展演、特色文化展示，向世界展示了江苏无锡民乐的发展历程，展现出无锡茶文化的悠远璀璨，筑起了多元文化交流互鉴的桥梁。

　　音乐为媒，千里知音相逢

　　“太湖美，美就美在太湖水。”5月21日，在法国巴黎中国文化中心，一曲民乐合奏《太湖美》开启“丝竹的香颂——中国民乐无锡周”，巴黎观众在典雅清新的中国民乐声中沉浸于江南意境里。

　　“丝竹的香颂——中国民乐无锡周”由文旅部中外文化交流中心、巴黎中国文化中心、无锡市人民政府新闻办公室主办。无锡民族乐团、无锡交响乐团、无锡歌舞剧院邀请西方艺术家联袂登台，精心描绘《太湖美》《江南春》《四海同春》《无锡景》四个章节，传递出世界大家庭和谐、相融、携手的美好愿景。

　　在法国吉美博物馆演出当天，以《太湖美》开篇，江南丝竹八大曲之一的《三六》和无锡市市歌《太湖美》两首民乐合奏相继奏响，欢快而流畅的旋律把观众带到了如画的江南。“音乐如流动的水，打开我儿时记忆的闸门，为家乡优美的旋律感到骄傲。”旅居法国的无锡人陈刚说。同样，在葡萄牙东方博物馆的演出也让现场观众着迷，有观众表示：“以前都是在电视上看中国艺术家的演出，这次在现场看，非常震撼。”

　　中法两国音乐家以乐会友，以艺通心。法国著名创作型歌手朱利安·索雷尔和法国阿尔卑斯山的音乐人、被誉为“二胡骑士”的艾略特·托多被聘为无锡“音乐交流使者”，携手推动中国民乐走向世界。在音乐会上，朱利安·索雷尔携手无锡交响乐团，演绎了他自己改编的《四季·春》，令法国观众如沐春风。艾略特·托多则与无锡交响乐团的乐手共同演奏《二泉映月》，二胡与小提琴和鸣，碰撞出绝妙的艺术效果。

　　茶和天下，雅集和合共鸣

　　“独携天上小团月，来试人间第二泉。”无锡以其丰富的茶文化和卓越的紫砂陶制作技艺闻名遐迩。此次文化交流活动期间，“茶和天下”·雅集和“来试人间第二泉”无锡专场活动在法国和葡萄牙同期举办，让外国友人领略到中国茶文化的魅力。

　　“茶和天下”·雅集全球巡回茶文化专场活动是文旅部自2023年5月21日“国际茶日”启动的文明交流互鉴项目，迄今已在41个国家举办。此次无锡专场，让无锡这个历史悠久的茶乡站上了国际展台。

　　本次雅集活动中，无锡带去了斗山白茶、太湖翠竹和斗山红茶，集中展示了无锡茶文化品牌。21件精品紫砂壶的集中亮相让来宾们格外惊喜，他们对紫砂壶的独特造型、制作工艺、冲茶功能及其背后的文化内涵表现出浓厚兴趣。

　　江苏宜兴紫砂陶的制作技艺从原料加工、器物成型、装饰到烧成，都具有鲜明的地域特征。现场，陶艺名家邓亚亚和刘建芳展示了紫砂壶的制作过程，她们拍打泥片的娴熟手法引来法国学生的热情围观。“紫砂材质的最大优点在于它的透气性，用紫砂壶泡茶不走味，隔夜不易馊，兼具艺术性与实用性，是上佳的茶具。”邓亚亚介绍说。而当紫砂壶和惠山泥人同台亮相时，葡萄牙观众直呼，“东方的泥土有魔法”，“中国茶文化真是博大精深”。

　　中国驻葡萄牙大使赵本堂说：“以茶敬客、以茶结友、以茶睦邻，中国茶文化穿越古今、跨越国界，幽远茶香传递着中国人谦、和、礼、敬的价值观念，以茶为媒的雅集进一步拉近了中葡两国人民间的距离，为葡民众了解中国文化，感知、认识中国提供了一个独特的窗口。”

　　美美与共，文明精彩互鉴

　　无锡向世界展现出一座“爱乐之城”对音乐的多维度呈现。系列活动中，无锡“重点音乐项目计划”向全球发布，其中包括无锡音乐旅游线路、国际音乐家驻地计划和第十四届亚太口琴节等多个项目。未来，无锡将以音乐为平台、以文化为纽带，与世界对话，推动传统音乐的现代演绎和流行音乐的创新发展，促进中外文化交流互鉴。无锡的演员们还走上巴黎街头，在地标建筑、特色街区上演了《二泉映月》主题快闪，吸引来往行人驻足观看。一位巴黎市民说：“今天我了解了这座来自东方的城市——无锡。”

　　同期，无锡城市风景油画展也在法国巴黎中国文化中心举行。现场展出的29幅油画，由中国美术家协会主席范迪安等19位中国知名油画家于今年春季齐聚无锡实地采风时创作而成。一幅幅油画全景式展现了无锡太湖鼋头渚、惠山古镇、荣氏梅园、蠡园等知名景区的历史古迹、自然风光，让法国公众感受到“江南盛地·太湖明珠”的独特魅力。“无锡的美景让我着迷，希望我下一个中国之旅的目的地是无锡。”一位法国观众在看完展览后感叹。

　　今年是中法建交60周年、中葡建交45周年。此次系列活动不仅展示了无锡的民乐文化、茶文化和城市风情，也促进了中法、中葡之间的文化交流。葡萄牙东方基金会主席卡洛斯说：“我们热烈欢迎来自无锡的艺术家们，他们向我们展示了中国文化，尤其是无锡地区的艺术精华。”

　　“我们希望同世界各国文化机构和艺术家一道，促进人文交往的双向奔赴，进一步推动中华文化的展示传播与创新发展，促进文明交流互鉴和人民相知相亲。”无锡市委常委、宣传部部长李秋峰表示，人杰地灵的无锡历史闪烁着绚烂的人文光彩，希望以音乐为媒展现世界文化多元之美，在丝竹与香颂的浪漫和鸣中，携手推动文明美美与共。

　　《光明日报》（2024年06月07日 12版）