光明日报北京6月18日电 光明日报记者 陈雪

　　现场品鉴烘焙咖啡豆、编织羊毛“萨杜”、展示传统金饰……6月17日，第三十二届北京国际图书博览会（以下简称“图博会”）在北京国家会议中心开幕，阿联酋展区设计极具阿拉伯特色，引来众多中国读者参观，了解阿联酋文化。

　　“书展已不只是展示出版物的平台，更是文化交流、前沿知识与出版行业变革的世界平台。”阿联酋文化部长萨利姆说。

　　据了解，这是阿联酋第二次作为主宾国参加图博会，此次参展主题为“社会与人”，旨在体现文化发展以人为核心的理念。阿联酋代表团由阿联酋文化部与驻华使馆共同组织，成员包括阿布扎比阿拉伯语言中心、阿联酋出版商协会等近30家阿联酋文化及出版机构，以及多位阿联酋知名作家、艺术家、学者等。

　　本届图博会阿联酋设置文化展示展台“阿联酋之家”和版权交易展台，展区面积约500平方米，兼具图书展示与文化交流功能。据介绍，“阿联酋之家”将举办20余场文化对话，议题涵盖中阿文化、儿童文学、旅行文学、出版与知识产权等。这里还设有阿联酋—中国档案专区，展示两国关系发展历程中的重要节点。

　　阿联酋驻华大使哈马迪表示，阿联酋再次成为图博会主宾国，是近年来阿联酋驻华大使馆与中国持续开展文化和外交工作的集中体现，也是对过去一年双方共同举办文化活动的延续。这些活动增进了中国公众对阿联酋文化的了解，并为两国文化机构合作开辟了新空间。

　　“阿联酋之家”共有18家阿联酋文化、学术和知识机构参与，覆盖文化、出版、研究等多个领域，体现阿联酋文化生态的活力与机构多样性。版权交易展台汇聚多家文化文学机构和出版社，推动版权合作与内容交流。

　　阿联酋最高妇女儿童委员会还在“阿联酋之家”展台设置了一个绘本阅读与创作专区。6月18日，记者看到，一位阿联酋小朋友同几位中国小朋友一同翻阅绘本、创作图画。一位中国家长感叹：“不同国家的小朋友也可以通过画笔沟通。”

　　萨利姆表示，阿联酋与中国的文化关系基于相互尊重和文化开放，是文明合作的典范。下一阶段，双方将进一步扩大文化交流项目，在出版、翻译、学术研究以及文化和创意产业等领域提出共同倡议，推动两国社会建立可持续沟通的桥梁。

　　《光明日报》（2026年06月19日 04版）