【传统文化 设计力量之古诗新绘】

夏 意

（宋）苏舜钦

别院深深夏簟清，

石榴开遍透帘明。

树阴满地日当午，

梦觉流莺时一声。

　　以屋内视角勾勒庭院夏景，阳光穿透榴花帘影洒落满地，黄鹂掠影打破静谧，营造出“梦觉流莺时一声”的闲适意境，展现出盛夏深院的清凉与生机。

　　提取诗句中的石榴花、竹帘意象，借鉴中式传统绘画风格，用淡雅色调搭配榴花艳丽色彩，配以书法长卷、古籍元素等，营造出夏日清幽、闲适的意境，也展现榴花的生机，传递悠然自在的生活情趣。

约 客

（宋）赵师秀

黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。

　　采用传统的水墨手法，通过浓淡相宜的笔触与有限的色彩点缀，呈现出黄梅时节雨后池塘的静谧与蛙声四起的生机。远处背景以灰色调勾勒出屋舍与树林的朦胧轮廓，似是那“有约不来过夜半”的身影，留下一池涟漪与雨声，给观者提供了充分的想象空间。

　　窗、植物、灯具等元素，以几何形态有序排列，构建出稳定而和谐的画面结构。窗外雨夜的蓝色与室内的暖黄色调形成鲜明对比，通过色彩的冷暖反差强化空间感与情绪张力。留白与色块的巧妙搭配，给予观者视觉上的呼吸空间，使人体悟到古典诗词的清幽韵味。

　　画面中，一盏昏黄的灯映照着散落的棋子和半开的棋盘，灯花轻落，增添几分诗意。背景以深色调为主，营造出深夜的宁静氛围，而微妙的光影处理则突出了等待中的闲适与淡淡惆怅。整体风格简约，通过细腻的笔触和柔和的色彩过渡，传递出古人雅致的生活情趣和悠然自得的心境。

　　（本栏目创作团队：牛怡婷、许若炎、欧阳睿骐、王佳珺、李晨）

　　（指导教师：北京理工大学设计与艺术学院副教授梁绸）

　　《光明日报》（2025年05月25日 12版）