【传统文化 设计力量 之古诗新绘】

　　《忆江南》和《江畔独步寻花》两首诗，皆情景交融，为唐诗中写景状物的杰作。本期中央戏剧学院数字戏剧系的师生，用插画的形式表达诗中景色和意境。穿越千年，诗中的“红胜火”“绿如蓝”仍能亮丽读者的眼睛，娇莺的“恰恰啼”如在耳畔。

　　《花间望》 史 仪

　　画面以黄四娘家的庭院月洞门为视觉中心，形成天然画框，虬曲的桃枝、灿烂的桃花显得繁盛而热闹。透过花隙，可见远处江畔诗人独行的背影，“空”与“满”形成视觉对比，意境悠远。

　　《墨问春踪》 李穆樊 

　　以水墨笔触为媒，晕染出春天的生机。墨色由浅及深层层铺展，恰似春意渐浓，诗人独倚江畔的剪影与水中倒影相映成趣，表现出诗中描绘的闲适心境。

　　《寻花》 龚厚伊  

　　主色调采用高饱和的暖色系，如粉蓝、鹅黄与青绿，突出“花满蹊”的绚烂生机，同时以水墨淡蓝渲染江畔背景，形成冷暖对比。蝴蝶翅膀以黑色剪影表达，莺鸟则以剪影形式隐现于留白处。整体通过虚实结合、疏密对比的构图，传递诗人漫步赏花时的悠然心境。

《江南韵》 康梓煜 

　　以暖金色晨曦为基调，孩童放纸鸢的身影点缀其间，与远处粉墙黛瓦的村落构成动静相宜的诗意画卷。

　　《旧曾谙》 徐忻阳 

　　刻画出承载思念的小船在茫茫江面上行驶的场景，小船到了哪里，哪里便有了记忆中的风景。

　　《多彩江南》 郭晶晶 

　　聚焦“红绿对比”与“水天交融”的江南春景，将“江花红胜火”转化为朝霞映照的桃李花枝，“江水绿如蓝”表现为翡翠色的透光波纹。构图融合了中国水墨画的留白与鎏金靛蓝的光影。

　　江畔独步寻花

　　唐·杜甫

　　黄四娘家花满蹊，

　　千朵万朵压枝低。

　　留连戏蝶时时舞，

　　自在娇莺恰恰啼。

　　忆江南

　　唐·白居易

　　江南好，风景旧曾谙。

　　日出江花红胜火，

　　春来江水绿如蓝。

　　能不忆江南？

　　本期指导教师：王珊、徐梦露（分别系中央戏剧学院数字戏剧系副教授、教师）

　　《光明日报》（2025年05月04日 05版）